译文
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在(zai)野外哀号。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原(yuan)宪一样(yang)的(de)清贫。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心(xin)中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
宣公听了这些话(hua)以后说:“我有过错,里革(ge)便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐(nai),又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽(jin)心竭力以尽忠心。
汉江(jiang)流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
注释
(78)泰初:天地万物的元气。
⑶车错毂(gǔ)兮短兵接:敌我双方战车交错,彼此短兵相接。毂:车轮的中心部分,有圆孔,可以插轴,这里泛指战车的轮轴。错:交错。短兵:指刀剑一类的短兵器。
⑤犀梳:犀牛角做成的梳子。
⑩江山:指南唐河山。
②优游:悠闲。这里是宽裕的意思。
⑻伧(cáng仓):韩醇注:“楚人别种。”不思还:不想还乡。
13.幸于赵王:被赵王宠爱。幸,宠幸。