译文
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至(zhi)。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍(shi)宴宫中,御筵上举杯朝(chao)贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈(yu)学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐(jian)渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她(ta)分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛(fo)与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
魂魄归来吧!
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
注释
①眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。
④临飨(xiǎnɡ):下来享受祭祀。
(21)骚人:屈原曾作《离骚》,故后人称诗人为“骚人”,亦指风雅之士。
行路:过路人。
⑶归:嫁。
则:就。
⑤苔钱:苔藓,圆如铜钱,故称。