译文
绿柳簇拥的(de)院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移(yi)文》来耻(chi)笑了。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
做侯王将相的欲(yu)望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
待到菊花黄时自家的酒(jiu)酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
日月星辰归(gui)位,秦王造福一方。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
注释
⑥桧:指秦桧。秦桧(1090-1155),字会之,江宁(南京市)人。1115年(政和五年)进士。1127年,随徽、钦二帝至金,四年后,金将他放还。高宗任以礼部尚书。绍兴年间为相,深受宠信,力主议和,杀害岳飞,镇压大批主战派。为人阴险狡诈,在位十九年,罪恶累累,恶贯满盈。
俯仰:低头和抬头,比喻很短的时间。
②底事:此事。底,作疑问代词,相当于此、这。
⑶丝方尽:丝,与“思”谐音,以“丝”喻“思”,含相思之意。
28.首:向,朝。
⑵萧关:宁夏古关塞名。