译文
江南也好江北也罢,原来都是我(wo)的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
唉!你们可怜的女儿呀(ya),忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟(zhou),穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩(hai)正把酒炉(里(li)的酒)烧得滚沸(fei)。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
乍一看她,好像是在越溪浣(huan)纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄(bao)雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
在它初(chu)升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
注释
23. 号:名词作动词,取别号。
(38)为客:意思是算作饶介的一个门客;这是谦词。少:年龄小。
桃李笑:用拟人手法形容盛开的桃、李花。
足下:您,表示对人的尊称。
22非:一本无此字,于文义为顺。
⑷气先咽:因为伤心,气塞声断讲不出话来。