译文
把你的诗(shi)卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新(xin)搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一(yi)数天下的戌边人,仍旧和家(jia)人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
吟唱之声逢秋更苦;
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
荷叶接天望不尽(jin)一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
可惜心里还没有学会主动抢先向丈夫示爱。常常是夜已经深了,还不肯入鸳鸯被睡觉。丈夫给他脱衣服,羞怯的背对着银灯,对丈夫说:别帮我脱衣了,我先不睡,你先去睡吧。
注释
⑴《全唐诗》题下注:涉尝过九江,至皖口(在今安庆市,皖水入长江的渡口),遇盗,问:“何人?”从者曰:“李博士(涉曾任太学博士)也。”其豪酋曰:“若是李涉博士,不用剽夺,久闻诗名,愿题一篇足矣。”涉遂赠诗云云。
④云梦泽:古时云泽和梦泽指湖北南部、湖南北部一代低洼地区。洞庭湖是它南部的一角。岳阳城:在洞庭湖东岸。
②星河:银河,到秋天转向东南。
20. 笑:耻笑,讥笑。
⑤竿拂句:杜甫《送孔巢父谢病归游江东,兼呈李白》诗:“诗卷长留天地间,钓竿欲拂珊瑚树。”
(7)挞:鞭打。
⑶独立:独自一人站立。
[57]肴核既尽:荤菜和果品。既:已经。