译文
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
去年春(chun)天(tian)(tian),就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖(hu)面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间(jian)瑟瑟呼啸的狂风。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
实在勇敢啊富有战(zhan)斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
注释
③然:同“燃”,形容花红如火。
184.辠(zuì)尤:辠,古“罪”字。辠尤:罪过。
53、玉虬(qiú):白玉色的无角龙。后文的“鹥”(yī)是凤凰。屈原《离骚》:“驷玉虬以乘鹥兮。”穹窿:天看上去中间高,四方下垂像篷帐,所以称穹窿。
18.戈鋋句:鋋,短矛。此处以“戈鋋”泛指兵器。罗星,罗列如星,形容众多。此以兵器之多说明军队严阵备战,预示安禄山即将叛乱。
⑾绣罗衫:丝织品做的上衣。
⑭三楚:古地区名。《漠书·高帝纪》引孟康《音义》称旧名汉陵(即南郡)为南楚,吴为东楚,彭城为西楚。约当今安徽、湖北、湖南、江西、浙江、江苏等广大地区。