译文
灵鹫山和博南山有象的(de)祠庙。那山下住着的许多苗(miao)民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还(huan)是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心(xin)祭祀,不敢荒废呢。”
空林饿虎白昼也要出来咬人。
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂(hun)在幽梦中(zhong)还喃喃自语。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
魂啊不要去西方!
注释
(26)保:同“堡”,城堡。
29.去:离开。顾:回头看。其:如果,连词。
⑼这两句形容书写神速。
②妾:女子的自称。
⑻华(huā)发:花白的头发。流年:如水般流逝的光阴、年华。南朝宋鲍照《登云阳九里埭》诗:“宿心不复归,流年抱衰疾。”
风檐展书读:在临风的廊檐下展开史册阅读。
④六幺:又名绿腰,唐时琵琶曲名。王灼《碧鸡熳志》卷三云:“《六幺》,一名《绿腰》,一名《乐世》,一名《录要》。”白居易《琵琶行》:“轻拢慢捻抹复挑,初为霓裳后六幺。”
官柳低金缕:柳丝低拂之意。官柳,指官府在官道上所植杨柳。金缕,喻指柳条。杜甫《郪城西原送李判官》诗:“野花随处发,官柳著行新。”牛峤《杨柳枝》词:“无端袅娜临官路,舞送行人过一生。”