译文
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广(guang)而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉(liang)的月色。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
我曾经评论义帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽,在稠人广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀(sha)死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因(yin)此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷(juan)可知夜里飞霜。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节(jie)奏相当。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
下空惆怅。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
山深林密充满险阻。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
注释
⒃嬴政:秦始皇。《史记·秦始皇本纪》:“始皇崩于沙丘平台。丞相斯为上崩在外,恐诸公子及天下有变,乃秘之,不发丧。棺载輼凉车中,……会暑,上輼车臭。乃诏从官,令车载一石鲍鱼,以乱其臭。”梓棺:古制天子的棺材用梓木做成,故名。鲍鱼:盐渍鱼,其味腥臭。
6.墟里:村落。孤烟:直升的炊烟,可以是倚门看到的第一缕村烟。
天津:洛阳桥名。在洛水上。
③未空:(职业、事业)没有落空(即言“有了着落”)。
⑵鸦头袜:即叉头袜。
“稻米”二句:写全盛时农业丰收,粮食储备充足。流脂,形容稻米颗粒饱满滑润。仓廪:储藏米谷的仓库。
(64)倾城:形容极其美貌的女子。典出《汉书·李夫人传》:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。”