译文
魂啊回来吧!
晋范宣子执政,诸侯去朝见晋国(guo)时的贡纳的财礼很重,郑国人(ren)对此感到头痛。 二月,郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子,说:“您治理晋国,四邻的诸侯没有(you)听到您的美德,却听到您要很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君(jun)子执掌国家和家族政权的,不是担心没有财礼,而是害怕没有好名声。诸侯的财货,都聚集在晋国,那么诸侯就(jiu)会叛离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢!贪图得来的财货又有什么用呢? “好名声,是装载德行远远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了基础才不至于败坏,不也应该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念(nian)之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机(ji)会再见。
哪怕下得街道成了五大湖、
都与尘土黄沙伴随到老。
注释
[9]使者句:意思是军情紧急,使者奔走于路,络绎不绝,遥相望见。
③谋:筹划。
③凭,靠。危,高。
(31)复:报告。
兰浦:意思是长着兰草的水边。浦,水边。
③胶胶:或作“嘐嘐”,鸡鸣声。