译文
我的前半生均在忧患里度过(guo),仿佛一场梦在现实与幻境中。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
你从东方回(hui)到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今(jin)宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂(zhi)扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
三国鼎立你建立了盖世功绩,创《八阵图》杜甫 古诗你成就了永久声名。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿(shi)了锦衣。此(ci)去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香(xiang)气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮(man)和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
注释
②勒:有嚼口的马络头。
玲珑又剔透:即在风月场所左右逢源八面玲珑,元曲中这样的人又称“水晶球”,和“铜豌豆”同一意思。
[24]卷石底以出;以,而。
洛桥:今洛阳灞桥。
拳:“卷”下换“毛”。
(16)夏:西周王跷一带。秦:在今陕西、甘肃一带。夏声:正声,雅声。
4.倚阑:凭靠在栏杆上。