译文
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来(lai)了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑(suo),胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个(ge)老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是(shi)吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着(zhuo)叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰(lan)久久徜徉。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
注释
(32)道帙(zhì):道家的经典。
⑨厌厌:精神萎糜貌。陶潜《和郭主簿》之二:“检素不获展,厌厌竟良月。”
⑷红蕖(qú):荷花。
[1]近:是词的种类之一,属一套大曲中的前奏部分。自词和音乐分离,此字只是某个词牌名称的组成部分,已无实际意义。《好事近》:词牌名,流行于唐代,意为好戏快开始了,即大曲的序曲。又名《钓船笛》、《翠圆枝》、《倚秋千》等。
⑼“及兹”二句:及兹,来此。契,惬意。荡心耳,涤荡心胸和耳目。一本无此二句。
西园:即金谷园。笳:胡笳,古代西北少数民族的一种管乐器。
30、第:房屋、府第。