译文
那垂杨无端牵进了送行之中，一回回不得闲空。
故乡家里篱笆下(xia)栽种的菊花，
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭，酒醉起舞得来彩缎锦绸。
梅花风姿清瘦，南楼的羌笛不要(yao)吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少？春日的暖风，别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
唐大历二年十月十九日，我在夔府别驾元持家里，观看临颍李十二娘跳剑器舞，觉得舞姿矫健多变非常壮观， 就问她是向谁学习的？她说：“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年，我还年幼，记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞，流畅飘逸而且节奏明朗，超群出众，当代第一，从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中，懂得此舞的，在唐玄宗初年，只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华(hua)美，容貌漂亮，如今我已是白(bai)首老翁，眼前她的弟子李十二娘，也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源，看来她们师徒的舞技一脉相承，抚今追昔，心中无限感慨，姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭，他擅长书写草书字帖，在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞，从此草书书法大有长进，豪放激扬，放荡不羁，由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人，名叫公孙大娘，每当她跳起剑舞来，就要轰动四方。
骏马赤兔没人用，只有吕布能乘骑。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上，太阳未落山庭院已昏暗无光。
我踏过江水去采荷花，生有兰草的水泽中长满了香草。
泪水沾(zhan)湿了泥土，心情十分悲痛，精神恍惚，就象低空飘飞的断云。
曾子的妻子到集市上去，她的儿子跟随着她在她后面边走边哭。曾子的妻子对儿子说：“你先回去，等(deng)我回来后杀猪给你吃。”妻子从集市上回来，曾子就想抓只猪准备杀了它。他的妻子马上阻止他说：“我只不过是跟儿子开了个玩笑罢了。”曾子说：“不可以与儿子开玩笑。儿子什么都不懂，他只学习父母的，听从父母的教导。现在你欺骗了他，这就是在教育他欺骗人。母亲欺骗儿子，儿子就不会再相信他的母亲了，这不是正确教育孩子的方法啊。” 于是曾子就煮猪给孩子吃了。
洁白的桂布好似白雪，柔软的吴绵赛过轻云。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休，酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧，因为主人的酒杯是深的，主人的情谊也是深的。
小伙子们真强壮。
九重宫殿霎时尘土飞扬，君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
碧水浩浩云雾茫茫，王汉阳您啊不来令我空白断肠。
高耸的群峰寒气逼人，一座佛寺屹立在山顶。
注释
（26）庖厨：厨房。
玄蝉：即秋蝉，黑褐色。我：秋风自称。
15.些：语尾助词，读音“唆”（suo）疑同今民歌中"啰"音。
⑹辞恩句：谓失宠。长信，汉宫名。
〔29〕思：悲，伤。
⑿膳宰：即膳夫。宣达王命以及主管王的饮食等事的官吏。饩（xì）：活的牲畜。
（6）仆：跌倒
[17] 尽取天下名士囚禁之：东汉桓帝时，宦官专权，一些名士如李膺等二百多人反对宦官被加上“诽讪朝廷”的罪名，逮捕囚禁。到灵帝时，李膺等一百多人被杀，六、七百人受到株连，历史上称为“党锢之祸”。
⑨金吾：原指仪仗队或武器，此处指金吾卫，掌管京城戒备，禁人夜行的官名，汉代置。《唐两京新记》云：”正月十五日夜，敕金吾弛禁，前后各一日以看灯，光若昼日。”