译文
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花(hua)翠草。竹林(lin)幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的(de)(de)春(chun)风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只(zhi)有那栀子(zi)花开,独自摇曳庭院中。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
泉水从岩石上飞泻而下越(yue)远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
注释
⑽空余:只剩下。后湖:一名玄武湖,在今南京市东北。《初学记》:建业有后湖,一名玄武湖。《景定建康志》:玄武湖亦名蒋陵湖,亦名秣陵湖,亦名后湖,在城北二里,周回四十里,东西有沟流入秦淮,深六尺,灌田一百顷。《一统志》:玄武湖,在应天府太平门外,周回四十里,晋名北湖。刘宋元嘉未有黑龙见,故改名,今称后湖。
⑸尔辈:你们,指两个女儿。无恃:指幼时无母。
②头陀:梵语Dhata之音译,又作杜荼、杜多,意译有抖擞、抖拣、浣洗等,意为去除衣服、饮食、住处三种贪着之行法。俗则称僧人之行脚乞食者为头陀。此诗取前一意。
⑦故园:指故乡,家乡。
天语:天帝的话语。
(6)聊为:不甘心这样做而姑且这样做。
⑹此:此处。为别:作别。