译文
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有(you)酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空(kong)护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿(fang)佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可(ke)隔帘遥观。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌(mao)无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
可怜庭院中的石榴树,
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
注释
樗(chū):木名,臭椿。薪樗:言采樗木为薪。
93.后益:即益,因做过君主,所以叫后益。作:通“祚”,帝位。革:革除。
④回廊:回旋的走廊。
②笮(zuó):竹制盛箭器,引申为射击。
明月夜,短松冈:苏轼葬妻之地,短松:矮松。
④ 青溪:碧绿的溪水;
鹤书:指徵召的诏书。因诏板所用的书体如鹤头,故称。