译文
你的家乡西河郡原是魏国的所在地，魏文侯在那里兴起大业，还存在段干木、田子方留下的好风尚，他们两位都有高远的志向和气节，懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡，去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间，是昆夷族人的家乡，那里的人贪婪卑(bei)鄙，难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗？直到现在我才看清了你的志向！如今正当大汉朝的鼎盛时期，祝你飞黄腾达，不要再来同我多噜。
这里的欢乐说不尽。
华美的窗前，一(yi)位佳人立于春风中，默默无语，闲愁万种。也应像往日一样，眼如秋水般清亮，眉似春山般秀美。
豪华的宴席已经摆好，有酒都是玉液琼浆。
刚刚雨过(guo)天晴，山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿，月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
只能看见每晚从海上升起，谁能知道早(zao)晨在云间隐没。
我曾经在某年十月到达幽州，看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
月中仙人垂下双脚？月中桂树多么圆圆！白兔捣成不老仙药，借问一声给谁用餐？
四月到了，没有人闲着，刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
层层宫(gong)门关锁，荒凉的皇家园林异常安静；我靠着窗户，含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后，这里便一片寂静，再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声，也早已断(duan)绝，去追随那一去不返的风。
来堂前打枣我从不阻拦(lan)任随西邻，因为她是一个五食无儿的老妇人。
魏国太子子击出行，在路上遇见老师田子方，下车行礼拜见。田子方（却）不还礼。子击很生气，对田子方说：“是富贵的人能对人自高自大呢，还是贫贱的人能对人自高自大呢？”田子方说：“只能是贫贱的人能对人自高自大，富贵的人怎么敢对人自高自大呢！国君如果对人自高自大，那么就要失去国家，大夫如果对人自高自大就将失去封地。失去他的国家的人，没有听说有人用国君的规格对待他的；失去他的封地的人，也没有听说有人用大夫的规格对待他的。贫贱的游士，言语不中听，行为不融洽，就穿上鞋子离去罢了，到哪里去不能(成为)贫贱的人呢！”子击于是向（田子方）道歉。
胡人的命运岂能长久，皇朝的纲纪本不该断绝。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水，不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里，也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
一位年过八十的老僧，从未听说过世间所发生的事情。
商汤降临俯察四方，巧遇赏识贤臣伊尹。
注释
⑹大荒：旷远的广野。
⑸北：一作“此”。
⑨亲交：亲近的朋友。
⑴《七夕》李贺 古诗：农历七月初七夜晚。民间传说，牛郎织女每年此夜在天河相会。旧俗妇女于是夜在庭院中进行乞巧活动。
死节：能够以死报国。死：为……而死。