译文
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
天空蓝蓝的,原野辽阔(kuo)无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
梅花(hua)的香气从小径那(na)边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷(mi)迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
天色已晚,湖光返照,细(xi)(xi)细的雨丝飘进南窗。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊(long)。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
听,细南又在散打西厅的窗棂,
注释
①大有:周邦彦创调。
②白白:这里指白色的桃花。
46.二圣句:指唐玄宗与肃宗逃亡在外。游豫,游乐,逃亡的讳辞。
逸豫:安闲快乐。
①鼎湖,地名,古代传说黄帝在鼎湖乘龙升天。
袂:衣袖