译文
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
心绪伤感惆怅又逢上(shang)草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨(yu)中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让(rang)我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小(xiao)孩很少见过官员的车马(那浩荡的气(qi)势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
天亮了吗?苍(cang)梧为什么不亮?苍梧这里潮湿(shi),陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早(zao)起行军,情绪都很悲伤。
呵,假如把这所有的音响(xiang)尽皆谱入琴曲,
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
注释
(17)《庄子》:黄帝游乎赤水之北,遗其玄珠,乃使象罔,象罔得之。李杖《述志赋》:“寄玄珠于罔象。”(18)李善《文选注》:“廖廓,高远也。”
1、香砌:有落花的台阶。
⑶觉(jué):睡醒。
4、长淮:淮河。刘长卿《送沈少府之任淮南》:“一鸟飞长淮,百花满云梦。”
13反:反而。
3、牧马:指古代作战用的战马.
⑶乍觉:突然觉得。
285、故宇:故国。
⑵欧阳公:即北宋文学家欧阳修。《蝶恋花》:指欧阳修词作《蝶恋花·庭院深深深几许》。