译文
他被召回京师又再次被遣出做刺史时,中山人刘梦得禹锡也在被遣之列,应当去播州。子厚流着(zhuo)泪说:“播州不是一般(ban)人能住的地方,况且梦得有老母在堂,我不忍心看到梦得处(chu)境困窘,他没有办法(fa)把这事告诉他的老母;况且绝没有母子一同前往的道理。”向朝廷请求,并准备呈递奏章,情愿拿柳州换播州,表示即使因此再度获罪,死也无憾。正遇上有人把梦得的情况告知了皇上,梦得因此改任连州刺史。呜呼!士人到了穷境时,才看得出他的节操和义气!一些人,平日街坊居处互相仰慕讨好,一些吃喝玩乐来往频繁,夸夸其谈,强作笑(xiao)脸(lian),互相表示愿居对方之下,手握手作出掏肝挖肺之状给对方看,指着天日流泪,发(fa)誓不论生死谁都不背弃(qi)朋友,简直像真的一样可信。一旦遇到小小的利害冲突,仅仅象头发丝般细小,便翻脸不认人,朋友落入陷阱,也不伸一下手去救,反而借机推挤他,再往下扔石头,到处都是这样的人啊!这应该是连那些禽兽和野蛮人都不忍心干的,而那些人却自以为得计。他们听到子厚的高尚风节,也应该觉得有点惭愧了!
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
注释
27.若人:此人,指五柳先生。
⑸苒(rǎn)苒:渐渐。
⑥芳草:在古代诗词中,多象征所思念的人。
(7)雉堞(dié)圮(pǐ)毁:城上矮墙倒塌毁坏。雉堞,城上的矮墙。圮毁,倒塌毁坏。
⑴湘:湘水,发源于广西壮族自治区灵川县海洋山,东北流经湖南入洞庭湖。湘中:指湖南郴州。张十一功曹:指张署,河间人,是韩愈的好友。十一:是兄弟间的排行。功曹:是州府功曹参军的省称,掌管官员考核以及文化教育卫生诸事宜。
26.臑(ér而):煮烂。盈望:满目都是。
⑷荞麦:一年生草本植物,秋季开白色小花,果实呈黑红色三棱状。