译文
到萧关遇到侦候骑士,告诉我(wo)都护已在燕然。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
凭南燕王慕容(rong)超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落(luo)得个)在长安被反缚生擒的下(xia)场。因此明白(bai)道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首(shou)领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅(guo)里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
是友人从京城给我寄了诗来。
竹子从笋箨中迸发苦节(jie),青皮环抱空虚的竹心。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
注释
⑵荷尽:荷花枯萎,残败凋谢。擎:举,向上托。雨盖:旧称雨伞,诗中比喻荷叶舒展的样子。
⒊请: 请求。
会:定当,定要。
藉: 坐卧其上。
本宅:犹老家,指坟墓。