译文
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
康公遵从非礼的殉葬作法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦(qin)康公。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
为何见她早起时发髻斜倾?
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
“周代的制度规定:‘种植树木以标明道路,郊外提供食宿以款待旅客。国家有专设的牧场,边境有接待宾客的设施,洼地里有茂盛的水草,园苑中有林木和水池,这都是用来防备灾害的。其余的地方无不是农田,百姓没有闲置的农具,田野没有丛生的杂草。农时不被耽误,劳力不被浪费。生活富裕而不穷困,百姓安逸而不疲惫。都城中各类人员职责分明,郊外的民众劳作井然(ran)有序。’如今陈国的道路无法辨认,农田埋没在杂草丛中,庄稼熟了无人收割,百姓为国君的享乐而疲于劳作,这是抛弃了先王的法度。
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日(ri)昏昏沉(chen)沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到(dao)现在依然不见归期。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节(jie)拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
注释
(8)嗛(qiè):通“慊”,满足,快意。
⑿“玉浆”两句:是说元丹丘或许能惠爱故人(自指),饮以玉浆,使他也能飞升成仙。《列仙传》说,仙人使卜师呼子先与酒家妪骑二茅狗(后变为龙)飞上华山成仙。玉浆:仙人所饮之浆。
⑦渊明:指陶渊明,东晋诗人。
小九之一:小城市的城墙不超过国都城墙的九分之一。“九分国之一”的省略。
桓大司马:桓温(312-373年),字元子,东晋明帝之婿,初为荆州刺史,定蜀,攻前秦,破姚襄,威权日盛,官至大司马。吴衡照《莲子居词话》说:“白石《长亭怨慢》引桓大司马云云,乃庾信《枯树赋》,非桓温语。”