译文
得享高寿年岁太多,为何竞有(you)那么久长?
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣(ban)都落光的时候一切又都归于了平凡。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过(guo)我停泊的地方。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南(nan)向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最(zui)初的那片(pian)田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
注释
①塞上:长城一带
③篙(gāo):撑船的竹竿或木杆, 滑:指春天江水上涨,行船流利。
①殁(mò):覆没、被消灭。
①圣泉:在玄武山,今四川中江东南。
(33)请辞决矣:我就辞别了。请,请允许我,表示客气。辞决,辞别,告别。
31、申:申伯。
④认取:记得,熟悉。
⑦“墙里秋千”五句:张相《诗词曲语辞汇释》卷五:“恼,犹撩也。……,言墙里佳人之笑,本出于无心情,而墙外行人闻之,枉自多情,却如被其撩拨也。”又卷一:“却,犹倒也;谨也。”“却被”,反被。唐·胡曾《汉宫》诗:“何事将军封万户,却令红粉为和戎。”多情:这里代指墙外的行人。无情:这里代指墙内的佳人。