译文
江流波涛九道如(ru)(ru)雪山奔淌。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
昭王盛治兵车出游(you),到达南方楚地才止。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用(yong)《北山移文》来耻笑了。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带(dai)风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太(tai)凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们(men)迷迷蒙蒙乱扑人面。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
注释
17去死肌:去除腐肉。去,去除。死肌,死肉,腐肉。
⑻飙:暴风,这里用如形容词。自:用在谓语前,表示事实本来如此,或虽有外因,本身依然如故。可译为“本来,自然”。《史记》:“桃李不言,下自成蹊。”
⑷蓬莱:此指东汉时藏书之东观。《后汉书》卷二三《窦融列传》附窦章传:“是时学者称东观为老氏藏室,道家蓬莱山”。李贤注:“言东观经籍多也。蓬莱,海中神山,为仙府,幽经秘籍并皆在也。”蓬莱文章:借指李云的文章。建安骨:汉末建安(汉献帝年号,196—220)年间,“三曹”和“七子”等作家所作之诗风骨遒上,后人称之为“建安风骨”。
14.期(jī)月:一个月。这里泛指短时期
闲闲:悠闲的样子。