译文
吟唱(chang)完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接(jie),笼罩街市的细柳(liu)娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
远远望见仙人正在彩云里,
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
百花盛(sheng)开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
完成百礼供祭飧。
跪请宾客休息,主人情还未了。
自己寻访春(chun)色去的太晚,以(yi)至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
假舆(yú)
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是(shi)在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
注释
1.学者:求学的人。
[49]酋豪:部落酋长。猜贰:猜忌别人有二心。
27.则思谦冲而自牧:就想到要谦虚并加强自我修养。冲,虚。牧,约束。
粢盛(chéng):古时盛在祭器内以供祭祀的谷物。
(39)大微:即“太微”,天帝的南宫。
塞:关塞,指长城。李白北游曾到雁门一带的关塞上。秋天了,他想到塞外,当早感霜威。
⑥郴阳:今湖南郴州市,在衡阳之南。王水照先生《元佑党人贬谪心态的缩影——论秦观(千秋岁)及苏轼等和韵词》云: “从郴州至横州,当时必须先北上至衡州,然后循湘水,入广西境,至桂州兴安,由灵渠顺漓水下梧州,复由浔江、郁水西至横州。”由此可证,郴州在衡阳之南,道路险阻,书信难传。和雁无,连雁也无。《诗词曲语辞汇释》卷一谓“和”“犹‘连’也”,并引此句释云:“言连传书之雁亦无有也。”
〔11〕快:畅快。