译文
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
广大辽阔的无边无际的旷野啊(a),极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲(bei)啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没(mei)。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心(xin)啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情(qing)呢?
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳(liu)絮 飘落于泥中,被沾(zhan)住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
这一生就喜欢踏上名(ming)山游。
你不要下到幽冥王国。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
注释
(16)胡笳:古代我国北方民族的管乐,其音悲凉。此处指胡笳吹奏的音乐。
(49)这句说:汉文帝的时代虽然不能说完全已安治,但是那时财物丰足,百姓安乐,大家公认他是夏、商、周三代以后的贤君。
231、结:编结。
阴山骄子:指回纥。《史记·秦本纪》:“西北斥逐匈奴,自渝中并河以东属之阴山。”徐广曰:“阴山在五原北。”《通典》:“阴山,唐安北都护府也。”汗血马:大宛国有汗血马。
⑵蕊:花心儿。
70.又嘱学使:又嘱,是抚军嘱。学使,提督学政(学台),是专管教育和考试的官。
⑻兹:声音词。此。