译文
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见(jian)。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一(yi)别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
实在是没人能好好驾御。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着(zhuo)湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击(ji)打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京(jing)城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
注释
浥:沾湿。
⑼春日酿成秋日雨:指当年几社名流与柳氏交游,曾为她作春闺风雨的艳词,竞成为今日飘零秋雨的预兆。
166、用:因此。
皆:都。
水晶宫:古代传说水中的宫殿。