译文
我(wo)的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着(zhuo)纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却(que)先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
却又为何远至班禄,不(bu)到清晨便及时回返?
麋鹿为什么在庭院里(li)觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪(tan)眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
注释
九江:长江至浔阳分为九派东流,毛泽东《菩萨蛮·黄鹤楼》:“茫茫九派流中国,沉沉一线穿南北”。
伶官:伶,戏子,或唱戏杂技演员,现代的娱乐人员。宫庭里供统治者娱乐表演的人物。可见封建朝代不思于民生,不思于进取,奢华淫乐而痛失天下!伶官尚能使天下易主,可见不居安思危之害!
⑶无片瓦:没有一片瓦。
⑶宿鹭:指双栖之鸳鸯。
野:田野。
50.酿泉:一座泉水的名字,原名玻璃泉,在琅邪山醉翁亭下。
(35)笼:笼盖。