译文
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是(shi)在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
如今,悄悄的私语声又(you)传来耳畔。
月光照射在窗前,与平时并没有(you)什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格(ge)外地不同了。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意(yi)义?
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
注释
⑨四王:指夏禹、商汤、周文王和周武王。
18、啸歌:长啸或吟唱。这里指吟咏诗文,显示豪放自若。啸,口里发出长而清越的声音。
(13)"共说清闲话":一起谈天说地。
(17)疮痍:创伤。
⑹紫衣:指穿三品以上紫色官服的神策军头目。挟:用胳膊夹着。
⑵掩映:时隐时现,半明半暗。暮帆:晚归的船。
⑴君山:又叫湘山、洞庭山,在湖南省洞庭湖中。古代神话传说:这山是舜妃湘君姐妹居住和游玩的地方,所以为君山。
⑮盈盈,羞怯的样子。银釭,银白色的烛台,指灯盏。