译文
“魂啊归来吧!
旧日被(bei)霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
秦穆公的乖乖女(nv),喜欢吹玉箫,吟弄天上(shang)之春。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长(chang)江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远(yuan)的天边驶去。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
千古功名仍在,但生前却(que)是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
注释
⑵麤(cū)缯:粗制的丝织品。麤:同“粗”。大布:古指麻制粗布。《左传·闵公二年》:“卫文公大布之衣,大帛之冠。”杜预注:“大布,粗布。”裹:经历。生涯:人生的境遇过程。语本《庄子·养生主》:“吾生也有涯,而知也无涯。”
(8)月波楼:黄州的一座城楼。
⑶疑:好像。
(5)邛僰:邛,古国名,位于今四川省邛崃市一带;僰,本为西南少数民族名,后引为地名,大致位于今四川省宜宾市一带。
3、西湖:此指安徽阜阳西三里的西湖,为颍河合诸水汇流处。
1.即事:以眼前事物为题材之诗,称即事。
42.是:这
(48)方士:有法术的人。这里指道士。殷勤:尽力。