译文
那深翠色的(de)黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章(zhang)却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
品德相同性情娴静(jing),雍容高雅熟悉礼仪典章。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分(fen)身。
眼看着(zhuo)(zhuo)大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
注释
(33)能其德矣:能够行他的道德了。
(57)而:表并列。抚:安抚,使……归顺。四夷:四方的少数民族。
⑴瑶瑟:玉镶的华美的瑟。
(5)碧涛:血的波涛。用《庄子·外物》典:“苌弘死于蜀,藏其血,三年而化为碧。”苌弘是周朝的大夫,忠于祖国,遭奸臣陷害,自杀于蜀,当时的人把他的血用石匣藏起来,三年后化为碧玉。后世多以碧血指烈士流的鲜血。 涛:在此处意即掀起革命的风暴。
⒃绝膑,折断膑骨。《史记·秦本纪》:“武王有力好戏,力士任鄙、乌获、孟说皆至大官。王与孟说举鼎,绝膑。”张守节正义:“绝,断也。膑,胫骨也。”宋梅尧臣 《古柳》诗:“卧榦越大鼎,绝膑不可扛。”清袁枚《随园诗话》卷十四:“余常劝作诗者,莫轻作七古,何也?恐力小而任重,如秦武王举鼎,有绝膑之患故也。”刳(kū)肠,剖腹摘肠。《庄子·外物》:“仲尼曰:‘神龟能见梦於元君,而不能避余且之网,知能七十二钻而无遗筴(通策),不能避刳肠之患。’”臣,指樊哙。最后两句以樊哙的语气出之。不论,不在乎。
⒄谷:善。