译文
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
主人(ren)在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
魂魄归来吧!
在后妃居住的幽深(shen)的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上(shang)的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
那得意忘形的骑着两匹马的人是(shi)谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇(yu)上理想的作者(zhe)更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
注释
25.设:陈列。菰(ɡū孤)粱:雕胡米,做饭香美。
⑶棹歌——渔歌。
⑶“小院”句:句出杜甫《涪城县香积寺官阁》:“小院回廊春寂寂,浴凫飞鹭晚悠悠。”
18、短:轻视。
[4]灵隐寺:在今浙江杭州市西湖西北灵隐山麓,飞来峰东。尤:突出。
133、覆车继轨:紧跟着又翻车。
46、通:次,遍。