译文
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
这(zhe)时,村里来了个驼背巫婆,(她(ta))能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有(you)丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后(hou)面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀(shuai)伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
那使人困意浓浓的天气呀,
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
清明节夜晚时,清风习习,月夜朦胧,用(yong)碧玉做成的栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
注释
谪仙:李白,唐人称为谪仙。他晚年住在当涂,并且死在那里。
朝服衣冠:早晨穿戴好衣帽。(服,名词作动词活用,意为穿戴,在句中作状语。)
⑽顾:照顾关怀。
⑷人传:人们传说。凤凰山:山名,有多处。此处难以确指。
⑶王母:传说中的西王母(事见《穆天子传》、《列子》等),传说她栽的仙桃树三千年结一次果实(见《汉武帝内传》)。
20.去:逃避
(4)载:乃,则。离:经历。
⒀尚:崇尚。