译文
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽(you)静的馆舍上(shang)星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
闺中少妇思念(nian)丈夫长夜无眠,
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
子卿足下:
希望迎接你一同邀游太清。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这(zhe)首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
都与尘土黄沙伴随到老。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
速度快如风驰电掣,隐约之(zhi)中宛如有白虹腾空。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚(jun)?
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
注释
⑸吹嘘:吹助,指风吹。唐孟郊《哭李观》诗:“清尘无吹嘘,委地难飞扬。”
⑩玉枕:玉制或玉饰的枕头,亦用为瓷枕、石枕的美称。
⑸华筵,丰盛的筵席。唐杜甫《刘九法曹郑瑕邱石门宴集》诗:“能吏逢联璧,华筵直一金。”《敦煌曲子词·浣溪沙》:“喜覩(睹)华筵献大贤,謌(歌)欢共过百千年。”鼓吹,演奏乐曲。《东观汉记·段熲传》:“熲乘轻车,介士鼓吹。”唐沈亚之《湘中怨解》:“有弹弦鼓吹者,皆神仙娥眉。”桐竹,泛指管弦乐器。桐指琴瑟之类,竹指箫笛之属。
萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
紫盖:指紫盖山。
4.听暮蝉:聆听秋后的蝉儿的鸣叫。暮蝉:秋后的蝉,这里是指蝉的叫声。
君:可指春风,也可指船,或船上友人。
1.选自《淮海集》。 秦观(1049~1100),宋代文学家,号淮海居士,高邮(今属江苏)人
10.出身:挺身而出。
⑺杯中物:指酒。借用陶渊明《责子诗》中“且进杯中物”句意。