译文
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
久客(ke)在外,心绪难平(ping),动荡(dang)如东海波(bo)涛,难以平息。
那使人困意浓浓的天气呀,
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸(song)入云的树木。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣(xin)赏这美丽的春光。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
夜深了我孤独难眠(mian),便又披衣起床拿起了桐琴。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
出征不回啊往前不复返,平原迷(mi)漫啊路途很遥远。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
注释
东城闲步:用杜牧与旧爱张好好事。杜牧《张好好诗》序云:“牧大和三年,佐故吏部沈公江西幕。好好年十三,始以善歌来乐籍中。后一岁,公移镇宣城,复置好好于宣城籍中。后二岁,为沉着作述师以双鬟纳之。后二岁,于洛阳东城重睹好好,感旧伤怀,故题诗赠之。”
⑨醉里插花花莫笑:北宋苏轼《吉祥寺赏牡丹》:“人老簪花不自羞,花应羞上老人头。”在这里反其意而用之。
10、是,指示代词,这个。
不顾:指不顾问尘俗之事。
④狩:狩是指古代帝王出外巡视,而古代史书上遵守“为尊者讳”的原则,往往以天子出逃或被掳为“狩”,这里是指少帝奔小平津的事情。
④通判:官名,地位略次于州府长官。陈君优(yōu):陈优,字复之,北宋长乐(今福建长乐县)人,进士。
⑶一抔(póu):意思是一捧之土。典出《史记·张释之冯唐传》:“假令愚民取长陵一抔土,陛下何以加其法乎?”净土:佛教专用名词,原意指完全被佛教度化的土地,净土上除了佛教之外没有任何其它外道。与“一抔”联用后成为双关语,也指只有汉文化,不被佛教文化沾染的土地。