译文
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
群(qun)群牛(niu)羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而(er)飞,时不时点一下水。
庖丁放下刀(dao)回答说:“我追求的,是道(本为虚词,无特定之意,可解成自然的规律),已经超过一般的技术了。起初我宰牛的时候,眼里看到的是一只完整的牛;三年以后,再(zai)未见过完整的牛了(意思是:只看见一个虚线的牛,就是只看见怎么样去解)。现在,我凭精神和牛接(jie)触,而不用眼睛去看,感官停止了而精神在活动。依(yi)照牛的生理上的天然结构,砍入牛体筋骨相接的缝隙,顺着骨节间的空处进刀,依照牛体本来的构造,筋脉经络相连的地方和筋骨结合的地方,尚且不曾拿刀碰到过,更何况大骨呢!技术好的厨师每年更换一把刀,是用刀割断筋肉割坏的(就像我们用刀割绳子一样);技术一般的厨师每月就得更换一把刀,是砍断骨头而将刀砍坏的(因为不知道怎么砍,所以砍到骨头的时候就容易坏)。如今,我的刀用了十九年,所宰的牛有几千头了,但刀刃锋利得就像刚在磨刀石上磨好的一样。那牛的骨节有间隙,而刀刃很薄;用很薄的刀刃插入有空隙的骨节,宽宽绰绰地,那么刀刃的运转必然是有余地的啊!因此,十九年来,刀刃还像刚从磨刀石上磨出来的一样。虽然是这样,每当碰到筋骨交错聚结的地方,我看到那里很难下刀,就小心翼翼地提高警惕,视力集中到一点,动作缓慢下来,动起刀来非常轻,豁啦一声,牛的骨和肉一下子就解开了,就像泥土散落在地上一样。我提着刀站立起来,为此举目四望,为此悠然自得,心满意足,然后把刀擦抹干净,收藏起来。”
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属(shu)于(yu)谁?
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
只能站立片刻,交待你重要的话。
金阙岩前双峰矗立入云端,
注释
12.怒:生气,愤怒。
湛:同“沉”。累绁捆绑犯人的绳子,引伸为捆绑、牢狱。
旋:归,回。
(15)骑鲸客:指豪勇之士。
③约略:大概,差不多。
微:略微,隐约。
⑷产业:财产。
⑵昼已昏:天色已黄昏。
87. 以:介词,后省宾语(之)。