译文
宣帝刚被立为皇上时,到高庙祭祀,大将(jiang)军霍光以骖乘的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人(ren)竟然全部被杀。因此民间流(liu)传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
又在赶制冬(dong)天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿(dian)堂。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
注释
零落:漂泊落魄。
⒂前军:指唐军的先头部队。洮河:河名,源出甘肃临洮西北的西倾山,最后流入黄河。
(11)款门:敲门。
①东皇:司春之神。
(17)而乃:于是。方泽:大泽。这两句言自己从容吟啸于山泽间,类乎龙虎。
③砌:台阶。
⑥汝:指莫徭。鸿:大雁,这里代指飞禽。这两句是说楚人不喜食禽兽之肉,即使莫徭射猎到飞禽也换不到多少钱,只是白白射杀了南飞的大雁,也不利于改变自己贫穷的命运。
③豪英:出色的人物。这两句说:想从前在午桥桥头饮宴,在一起喝酒的都是英雄好汉。