译文
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则(ze)像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这(zhe)长满青苔的深院。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等(deng)候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
她们对我嫣然一笑,接着(zhuo)把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生(sheng)活能够安定。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
娇柔(rou)的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
从西山路口一直向北走,越过(guo)黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
注释
①端阳:端午节。
(74)朝歌:殷代后期都城,在今河南淇县。
(44)太公:姜太公吕尚。
7、时:时机,机会。
⒅不訾:即“不赀”,不可估量。
(14)奥(yù):“燠”之假借,温暖。
⑾“老吟”二句:老病秋江,说明李白已遇赦还浔阳。