译文
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不(bu)知道从何处(chu)传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
银鞍与白马相(xiang)互辉映,飞奔(ben)起来如飒飒流星。
它虽有苦(ku)心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
豺狼在城(cheng)称帝,龙种却流落荒野,
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登(deng)太行山。
魂魄归来吧!
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
注释
⑤团圆:译作“团团”。
②簇簇:丛集的样子,此处以兵器的丛集象征战事的频繁。
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。
③推篷:拉开船篷。
(66)述造:即"述作"。不:同"否"。
(3)泓:泓水,在今河南省柘(zhè这)城县西。
闻:这里是“使……听到”的意思。使动用法。
19、足:足够。
⑸瓜州:在长江北岸,今江苏省邗江县南部,与镇江市隔江相对,向来是长江南北水运的交通要冲。