译文
早晨,画栋飞(fei)上(shang)了南浦的云;
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影(ying)(ying)迹了。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心(xin)慌。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名(ming)为《暗香》、《疏影》。苔梅(mei)的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君(jun)远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
幽幽沼泽仙《鹤鸣》佚名 古诗,声传四野真亮清。深深渊潭游鱼潜,有时浮到渚边停。在那园中真快乐,檀树高高有浓荫,下面灌木叶凋零。他方山上有佳石,可以用来磨玉英。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
“劝你远走高飞不要迟疑(yi),谁寻求美人会把你放弃?
注释
③盼千金游子何之:殷勤盼望的情侣到哪里去了。何之,往哪里去了。千金:喻珍贵。千金游子:远去的情人是富家子弟。
⑽煎:煎熬,这里指迫害。
3. 红楼:华美的楼房,多指女子的住处。
185.不胜心:心中不能忍受。帝:指夏桀。
⑸晚:一作“晓”。
⑽契阔:聚散。契,合;阔,离。