译文
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
酒旗相望(wang)着在大堤的上头,堤下(xia)(xia)船连船,堤上楼挨楼。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深(shen)深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长(chang)夜,在寂寥中悄悄地退去。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才(cai)(cai)。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位(wei),才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
注释
(31)五将:五员将领,姓名不详。《汉书》未载五将失道的事,惟《文选》李善注载:“《集》表云:‘臣以天汉二年到塞外,寻被诏书,责臣不进。臣辄引师前。到浚稽山,五将失道。’”
⑵烟浦:云烟笼罩的水滨。
⑽“虽无”二句:意谓虽没有受到主人待客的厚意,却悟得了修养身心的真理。
100.鸿鸧(cang1仓)鸿,大雁;鸧,即鸧鸹,一种似鹤的水鸟。
(9)琴琅玕:琴上用琅玕装饰。琅玕是一种似玉的美石。