译文
梅客生曾经写信给我(wo)说:徐文长是我的老朋友,他的怪(guai)(guai)病比他这个怪人更要(yao)怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不(bu)怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片(pian)。
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我和城北徐公比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面(mian)来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
都与尘土黄沙伴随到老。
现(xian)在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋(qiu)月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
注释
⑿之子:这个人,这里指隐者。一作“夫子”。
6.麇:麇鹿。脚:本指动物的小腿,此用为动词,捉住小腿之意。麟:雄鹿,非指古人作为祥瑞之物的麟。
群响毕绝:各种声音全都消失了。
玉盘:一轮玉盘。
九万里:《庄子·逍遥游》中说大鹏乘风飞上九万里高空。
15.厩:马厩。
恨别:怅恨离别。
33.趁:赶。