译文
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落(luo)了,绵绵的柳絮随(sui)风荡漾。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆(pu),拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问(wen)。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
鸾乌凤凰为我在前戒备(bei),雷师却说还没安排停当。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
注释
188、瞻前而顾后:观察古往今来的成败。
2.自既望以至十八日:从农历(八月)十六日到十八日。既望,农历十六日(十五日叫望)。
失势:丧失权势。去:离开。西秦:指唐代都城长安。
⑹楚征兵:泛言南方征集士卒。
⑷两乡:作者与柴侍御分处的两地。
翠微路:指山间苍翠的小路。