译文
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那(na)杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我(wo)心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这(zhe)样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞(fei)迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此(ci)时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤(shang)。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
注释
④“甚辇路”二句:为什么街上的喧闹静止下来了呢?原来是听到了女子美妙的歌声。念奴,本是唐天宝中名娼,此借用。
(19)陵:大山。崤山有两陵,南陵和北陵,相距三十里,地势险要。
6:迨:到;等到。
遗(wèi)之:赠送给她。
⑵茅檐:茅屋的屋檐。
(21)骚人:屈原曾作《离骚》,故后人称诗人为“骚人”,亦指风雅之士。