译文
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更(geng)添几许风韵。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子(zi)飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
海水仿佛在眼前弄潮,遥(yao)远的天边一片青碧的色彩。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣(ban),丝(si)丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓(hao)月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
注释
屐(jī) :木底鞋。
落日的映照使得秋水显得格外明亮,太阳余晖在远山中间慢慢消失。
过中:过了正午。
⑵蕊:花心儿。
岁物:收成。
⑸朱门:红漆大门。指贵族豪富之家。晋葛洪《抱朴子·嘉遁》:“背朝华于朱门,保恬寂乎蓬户。”先达:有德行学问的前辈。《后汉书·朱晖传》:“初,晖同县张堪素有名称,尝于太学见晖,甚重之,接以友道,乃把晖臂曰:‘欲以妻子托朱生。’晖以堪先达,举手未敢对。”弹冠:弹去帽子上的灰尘,准备做官。出典:《汉书·王吉传》“王阳在位,贡公弹冠”。汉代王子阳作了高官,贡禹掸去帽上尘土,等着好友提拔,是“弹冠相庆”的意思。王子阳清正廉洁,为人颇有些迂腐。他举荐朋友作了御史。御史专挑皇帝或同僚的毛病,因而好御史往往干不长,常有送命的。这两位最后都被免了职,因为过于正直老实,不懂得昧着良心,巴结朋友。“
⑥二十余年:二十多年来的经历(包括北宋亡国的大变乱)。堪惊:总是心战胆跳。这两句说,二十多年好像一场春梦,我亲身经历了亡国的变乱,自己虽然还活着,回想起来总是胆战心惊。
(19)无异:莫怪,不要感到奇怪。于:对。