译文
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
在二月的曲江江边,各种花红得风光(guang)旖旎。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
虽然没有那好酒,但愿(yuan)你(ni)能喝一(yi)盏(zhan)。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
成万成亿难计量。
“家族聚会人都到齐,食品丰(feng)富多种多样。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
注释
⑺“斫去”三句:化用杜甫《一百五十日夜对月》诗中“斫却月中桂,清光应更多”句意。斫:砍。桂:桂树。婆娑:树影摇曳的样子。《酉阳杂俎》载:“月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创遂合,人姓吴、名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
是己而非人:以己为是,以人为非。是:以……为是;认为……对 非:以……为非。
③个人:犹言那人,指意中人。此句谓一抹微云的远山恰似那人清晨所画的眉毛。
“白云”句:此句化用《穆天子传》卷三:“西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。’”之意。
189、閴:寂静。
郭:外城。
(10)江淹诗:“宵人重恩光。”
15.遍:一作“徧”,遍及,普遍。