译文
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
他曾描绘玄宗先(xian)帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
一再解释说:“酒味为什(shi)么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
有朝(chao)一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
张旭饮酒三杯,即挥毫作书(shu),时人称为草圣。他常(chang)不拘小节,在王公贵戚面(mian)前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船(chuan)中。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又(you)有什么用!
将水榭亭(ting)台登临。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
注释
40.连岁:多年,接连几年。
③题红:在红叶上题诗。唐僖宗时,有一名宫女在红叶上写了一首诗:“流水何太急,深宫尽日闲。愍憨谢红叶,好去到人间。”树叶顺着御沟水流出宫墙。书生于祐拾到后添写道:“曾闻叶上题红怨,叶上题诗寄阿谁?”置于流水上游又流入宫中。后两人终成良缘。
⑵丝纶(lún):即丝织编成的钓鱼的绳子。
49.共传:等于说公认。
雌黄:即鸡冠石,黄赤色,可作颜料。古人写字用黄纸,写错了用雌黄涂掉再写。后用信口雌黄喻随口乱说。
⑸凤凰诏:据《十六国春秋》记载:后赵武帝石虎下诏时,坐在高台上,让木制的凤凰衔着诏书往下飞。后称皇帝的诏书为凤诏。紫泥:甘肃武都县的一种紫色泥,性粘,古时用以封诏书。谒(yè):朝见。称觞(shāng):举杯。御筵:皇帝设的宴席。两句意为:当初我奉诏入京朝见皇帝,登御宴举杯畅饮。