译文
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
纵有(you)六翮,利如刀芒。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所(suo)阻从不沟通往返。
在洛阳赏花,到梁园赏月,好花应不惜钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
我所思(si)念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前(qian)(qian)亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
注释
14.于:在。
⑺沙洲:江河中由泥沙淤积而成的陆地。末句一本作“枫落吴江冷“,全用唐人崔信明断句,且上下不接,恐非。
永泰元年:即公元765年。永泰为唐代宗的年号。
39. 置酒:备办酒席。
密州:今山东诸城。
眺:读音为tiào,远望。
⑦“梦里”句:化用南朝粱沈约《别范安成诗》“梦中不识路,何以慰相