译文
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不(bu)足半数在身旁。
晚上还可以娱乐一场。
那使人困意浓浓的天气呀,
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚(fu)万邦功劳大(da),誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
门(men)前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
贫家的女儿不识绮罗的芳(fang)香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下(xia):读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值(zhi)得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取(qu),就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
注释
支遁:东晋名僧,养马数匹,有人说道人养马不清高,答:“贫道爱其神骏。”此处比喻韦讽极爱曹霸的画马。“自从献宝朝河宗”:此句意指玄帝已经去世。
⑹《杜律演义》:莫自湿,劝神女莫久行雨,而自湿其衣也。仇注:舞燕将子,记暮春雨。行云湿衣,切巫山雨。这里也用了一个典故,出自战国时期宋玉的《高唐赋》序:昔者先王(指楚怀王)尝游高唐。怠而昼寝,梦见一妇人,曰:“妾,巫山之女也,为高唐之客,闻君游高唐,愿荐枕席。”王因幸之,去而辞曰:“妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”
⑶殒(yǔn ):死亡。
阻风:被风阻滞。
遂:于是;就。
⑷呵呵(huōhuō):笑声。这里是指“得过且过”,勉强作乐。