译文
天气(qi)刚刚变暖,时而还透出一(yi)丝丝的(de)微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭(ting)院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶(ye)更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
齐宣王让人吹竽,一定要三百人的合奏。南郭处士请求给齐宣王吹竽,宣王对(dui)此感到很高兴,拿数百人的粮食供养他。齐宣王去世了(liao),齐湣王继承王位,他喜欢听一个一个的演奏,南郭处士听后便逃走了。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江(jiang)滚滚东流。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像(xiang)随风而转的烛火。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
虽然住在城市里,
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
注释
而逞于一击之间:《史记·留侯世家》载“秦灭韩”,张良“悉以家财求客刺秦王,为韩报仇······得力士,为铁椎重百二十斤。秦皇帝东游,良与客狙击秦皇帝博浪沙中,误中副车。秦皇帝大怒,大索天下,求贼甚急,为张良故也。”其间不能容发:当中差不了一根毛发。比喻情势危急。
①蕙草:一种香草。
[1] 惟:只。幸:希望。
⑤鸣声幽咽:天寒地冻,陇山下东流的河水结了冰,河流在冰层间呜呜咽咽,像人哭泣一样。背井离乡的游子于寒山冰河间听到这种流水声,心里那种思乡之情,那种因种种原因遭受这种漂流之苦的心情可想而知是多么难受了。
⑨狂朋:狂放不羁的朋友。