译文
一(yi)眼望去故乡关河相隔遥远。突(tu)然有一种归心(xin)似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什(shi)么益处。还是回去吧(ba)。家中的玉楼里,有人在(zai)想我。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲(bei)泣(qi)难当。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
早知潮水的涨落这么守信,
“魂啊归来吧!
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
注释
[4]缀(zhuì坠):装饰,点缀。
绿发:指马鬃、马额上毛。
8.“夫何”句:这是怎样的一个佳人啊。夫,发语辞。
⑹敦:团状。
6.寄意寒星:语出宋玉《九辩》:“愿寄言夫流星兮”。宋玉以流星比贤人。这里的寒星从“流星”转化而来。寄意寒星,是说作者当时远在国外,想把自己一片爱国赤诚寄托天上的寒星,让它代为转达于祖国人民。