译文
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从(cong)此开始了。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次(ci)回首遥望我的家乡。
纵有六翮,利如刀芒。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心(xin)忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出(chu)悲凉的乡音。
间或走(zou)到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
注释
(41)已:了结,终止。焉哉(古读如兹zī):语气词连用,加强语气,表示感叹。末句等于说撇开算了罢!
36、衡于虑:思虑堵塞。衡,通“横”,梗塞,指不顺。
⑹朔漠:北方沙漠之地。杜甫诗:“一去紫台连朔漠。”
举辉:点起篝火。
⑥漘(音纯):河岸,水边。
⑨泛览:浏览。周王传:即《穆天子传》,记载周穆王西游的书。
27.鹜:鸭子。
67.泽:膏脂。
(21)明灭:忽明忽暗。